О сервисе
Butube — онлайн-кинотеатр китайской анимации (дунхуа), где у одной серии может быть сразу несколько озвучек.
Выбор голоса
Озвучки разных команд лежат рядом с видео как отдельные дорожки. Переключайте их прямо во время просмотра, без перезагрузки.
Озвучки выходят независимо
Команда может добавить дорожку к старой серии в любой момент: видео при этом не пересобирается, а новая озвучка сразу появляется в плеере.
Лицензионный контент
Мы работаем с правообладателями напрямую. Каждая команда работает в своём пространстве и не может повлиять на чужие дорожки.
Демонстрационный контент
Пока идут переговоры с правообладателями, в каталоге — открытые фильмы Blender Studio, распространяемые по лицензии Creative Commons Attribution. Авторы и условия указаны на странице каждого тайтла.